Wednesday, 18 June 2014

Screening in Yonago


今日、日本海新聞に掲載されました!6月22日(日)、11時から16時まで、米子駅前のガイナックスシアターで、無声映画「三朝小唄」をはじめとする、三朝の活動弁士自主公演が開催されます。その時に、『三朝少年物語』も上映することになりました(12:25~13:25)。アントニー監督も出席するので、ぜひ遊びに来てください!

Un groupe de conteurs Benshi originaire de Misasa organisera, ce dimanche 22 juin de 11h à 16h au Gainax Siater de Yonago (dans le centre commercial AEON près de la gare), un événement avec la projection de plusieurs métrages contés, dont "Misasa Kouta". Il y aura également une projection de "Misasa Shonen Monogatari", le film que j'ai réalisé l'année dernière à Misasa. Il y a eu un petit article ce matin dans le journal Nihonkai alors je me permets de le partager. Venez nombreux !

A group of Benshi storytellers from Misasa will do an event, this Sunday June 22nd from 11:00 to 16:00 at the Yonago Gainax Siater (in the AEON department store near Yonago Station), with screening of movies like "Misasa Kouta" told by the Benshi. There will also be a screening of the movie I did last year in Misasa, "Misasa Shonen Monogatari". There was a paper this morning in the Nihonkai Newspaper so I share it ! Feel free to come !

No comments:

Post a Comment