Thursday, 23 February 2012

Taiwanese cooking class


Bonjour à tous !

Cette année nous célébrons le cinquième anniversaire depuis le début des échanges entre Misasa et Shigang dans la ville de Taichung (Taiwan). A cette occasion, plusieurs événements ont déjà eu lieu (délégations d’étudiants, etc.) et d’autres se dérouleront prochainement. Par exemple, nous allons organiser le samedi 17 mars au centre Culturel de Misasa un cours de cuisine taiwanaise. N’hésitez pas à vous joindre à nous !

Informations :

Cours de cuisine taiwanaise

Date : 17 mars 2012
Horaire : de 9h00 à 13h00
Lieu : Centre Culturel de Misasa
Nombre de participants : 20 premiers inscrits
Frais de participation : 300 Yens
Inscription-questions : tottori.misasa “at” gmail.com

Hello everyone !

This year, we are celebrating the fifth anniversary since the beginning of exchange between Misasa and Shigang District in Taichung (Taiwan). On that occasion, some events have already been done (students delegations, etc.) and there are more to come. For instance, we will hold a Taiwanese cooking class on the 17th of March in the Cultural Center of Misasa. Feel free to join us!

Details :

Taiwanese cooking class

When: March 17th 2012 from 9a.m. to 1p.m.
Where: Misasa’s Cultural Center
How many people: 20 (first-come basis)
Application fee : 300 Yens
Application-questions: tottori.misasa “at” gmail.com


みなさん こんにちは!

今年は三朝町と台湾の台中市石岡区との交流の5周年記念で、そのきっかけで様々なイベントが行われていて(学生代表団体など)、これからも開催されるようです。例えば、317日に総合文化ホールで台湾料理教室を開催する予定です。下のチラシに詳細が書いてあるのでご覧ください。お気軽に参加してください。


No comments:

Post a Comment