Friday, 12 February 2010

Christelle & BSS radio

Depuis le 1er février 2010, les gens de la région San in (Tottori, Shimane) peuvent écouter parler une française à la radio. M. Taniguchi Atsushi m'a proposé de rejoindre son émission du lundi soir "Radio Monday" une fois par mois et de me faire une rubrique d'une quinzaine de minutes qu'il a baptisé Oshiete Kurisuteru "Raconte nous, Christelle!"
Le siège de la BSS San in étant à Yonago (environ 1h30 de voiture de Misasa), ils se déplacent avec un de ses asistants une fois par mois jusqu'à la mairie de Misasa pour m'enregistrer. Expérience atypique et épanouissante que de rencontrer des gens du milieu du divertissements et de faire de la radio pour raconter les péripéties de la vie de Jet dans l'envers du Japon. 
A ma demande, il est maintenant possible d'écouter l'émission sur internet, via la page web du site de la BSS (car même à Misasa c'est dur de capter l'onde radio). Ca se passe tous les premiers lundi du mois entre 21h20 et 21h45. http://bss.jp/radio/monday/index.html



Since February 1st, the locals of the San region (Tottori, Shimane) can listen to a French girl talking on air. Mr. Atsushi Taniguchi asked me to join his "Radio Monday " show once a month and made a 15 minutes corner called Oshiete Kurisuteru "Tell us, Christelle! ".

The headquarters of BSS are in Yonago (about 1h30 drive from Misasa), so he comes to visit me once a month until Misasa town hall to record my corner. What an atypical and fulfilling experience to meet people from the entertainment community and to tell stories of my Jet life's adventures in the japanese countryside on the radio.At my request, it is now possible to listen to the radio show online via the BSS web page (even in Misasa it is hard to capture the radio wave). On air every first Monday of the month between 21h20 and 21h45. http://bss.jp/radio/monday/index.html


3 comments:

  1. impressionnant de t"entendre parler japonais c excellent tu es trop belle avec ces petits, bisous marraine qui est fière de toi je t'aime bisous

    ReplyDelete
  2. c super qu'il y a française qui introduit Misasa ou Tottori.
    maintenant je suis etudiant à Tokyo mais j'suis grandit à Tottori-shi.
    bon chance!!!!

    ReplyDelete
  3. Merci :) Bonne chance a toi aussi /

    ReplyDelete