Tuesday, 19 January 2010

Tournoi de Pétanque- Petanque Tournament

Le tournoi de Pétanque de Misasa est enfin organisé !

Et bien entendu les français sont attendus et le jaune aussi !

Les festivités auront lieu le dimanche 28 mars 2010 à Misasa.

Voilà les principales infos :
Début du tournoi tôt le matin vers 8h, fin prévu vers 16h

Pour s'inscrire, il faut former un équipe de trois personnes et m'envoyer par mail avant le 9 mars :
Le nom de l'équipe
Le nom du capitaine de l'équipe
(Prévoir frais de participation de 1 000 yen par personne)

Contactez moi si vous avez besoin de plus de renseignement, notamment si vous comptez venir passer le week end ! christelle.pucci@gmail.com

This year again, Misasa town office and the Association of Petanque of Tottori will hold a Petanque contest in Misasa on March 28th (sunday).
Foreigners are more than welcome and maybe some of you have already attended this event last year ?! I’d like to make it a cultural exchange event like the Mitoku Week end so the more the merrier!
For those who have never heard of Petanque, it’s a French traditional “sport” from the south of France, consisting in throwing metal balls, very easy game to play even for beginners : http://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tanque
More details about the event :
- Special participation fee for foreigners : 1 000 yen per person (instead of 1 500 yen)
- Starts at 8:10 to 4 pm
- You need to form a three people team to apply and send me the following details at christelle.pucci@gmail.comase !
* The team name
* The team 3 member’s names
* The leader's name and his contact (mail address and phone number)

The deadline to apply is March 9th

Let me know if you need more information and I hope to see you on the ground

No comments:

Post a Comment