Tuesday, 18 August 2009

Situation générale - General situation


Située au coeur du département de Tottori à l'Ouest de l'archipel japonais, la commune de Misasa fait face à la mer du Japon. Elle se trouve au pied de la chaîne de montagne du Chugoku s'étendant sur 24 km de l'Est à l'Ouest.
A l'origine, Misasa était formée de 5 villages, dispersés dans les vallées formées par les cours d'eau descendant des montagnes. En 1953, ils ont fusionné pour donner naissance à la ville de Misasa actuelle d'une superficie de 233 km² dont 90% recouverte de la municipalité recouverte par les montagnes et forêts. Elle compte actuellement plus de 2 600 foyers et environ 7 500 habitants avec une densité démographique de 32 habitants au km².

Petite ville certe mais Misasa dispose de 4 crèches, 3 écoles primaires et d'un établissement d'enseignement secondaire. On y trouve également deux hôpitaux spécialisés dans les cures thermales, un musée, un terrain de baseball, des courts de tennis, un stade d'athlétisme et un centre sportif.

L'attraction principale de Misasa reste cependant le thermalisme. Avec ces 27 infrastructures hôtelières et sources chaudes pouvant accueillir plus de 4 500 personnes, elle attire chaque année de nombreux touristes venant de tout le Japon.

Located in the heart of Tottori prefecture in the west of the Japanese archipelago, the municipality of Misasa faces the Sea of Japan. It lies at the foot of the mountain chain of Chugoku covering 24 km from East to West.
Initially Misasa was composed of 5 villages, scattered in the valleys formed by rivers descending from the mountains. In 1953 they merged to form the present Misasa town which represents an area of 233 km2, 90% of it covered by mountains and forests. It currently has over 2 600 households, about 7 500 inhabitants and a population density of 32 inhabitants per km2.

Small city but Misasa has 4 kindergartens, 3 elementary schools and 1 secondary school. There are also 2 hospitals specializing in spa treatments, a museum, a baseball field, tennis courts, an athletics stadium and a sports center.

The main attraction remains Misasa spas. With these 27 facilities and
hot springs Misasa can accommodate more than 4 500 people. Each year it attracts many tourists from all over Japan.



No comments:

Post a Comment